1 Samuel 28:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ekindi MUKAMA naija kukuhayo hamwe n'Abaisraeli omu mikono y'Abafilistia, kandi nyencakare iwe na batabani baawe nimwija kunshanga ei ndi. MUKAMA naija kuhayo eihe ry'Abaisraeli omu mikono y'Abafilistia.
nyankole
Ekindi, Nyakubaho iwe n'Abaisiraeli naija kubahayo omu mikono y'Abafilisiti, kandi nyencakare iwe na batabani baawe nimwija kunshanga ei ndi; haza Nyakubaho arekurire Abafilisiti eihe ry'Abaisiraeli, barisingure.