1 Samuel 28:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu bunaku obwo Samueli akaba amazire omwanya afiire; kandi omu kufa kwe Abaisraeli boona bakamucurira, baamuziika omu rurembo rwe Raama. Kandi Saulo akaba aherize kucwa abarikugambisa emizimu n'abarogi omu nsi ye.
nyankole
Mbwenu obwo Samueli akaba yaafiire, Abaisiraeli boona baamucuriire, kandi baamuziikire Raama omu rurembo rw'owaabo. Na Saulo akaba yaaherize kubinga omu nsi abarikugambisa emizimu n'abarogi.