1 Samuel 28:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Saulo yaayehindura, yaajwara ebindi bijwaro, yaagyenda n'abashaija babiri, baaza ow'ogwo mukazi nyekiro, yaamugira ati: Ninkweshengyereza, ndagurira n'omuzimu ogu obandwa, ondeetere ou ndaakugambire.
nyankole
Saulo ayehindura okundi, ajwara ebindi bijwaro, agyenda ashendekyereziibwe abashaija babiri. Ow'ogwo mukazi bahikayo nyekiro. Saulo amugira ati: Ndaguriza nompindiza omuzimu, haza onyetere ou ndaakugambire.