1 Samuel 3:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA yaagaruka yaamweta ati: Samueli! Samueli yaimuka yaaza ahari Eli, yaagira ati: Naija, ahakuba waanyeta. Yaamugarukamu ati: Tinaakweta, mwana wangye; garukayo obyame.
nyankole
Nyakubaho agaruka amweta ati: Samueli, Samueli! Samueli, aimuka agyenda, ahika Eeli, amugira ati: Ndi aha, ahabw'okuba waanyeta. Onu amugarukamu ati: Mwana wangye tinaakweta, garukayo obyame.