1 Samuel 3:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA yaayeta Samueli omurundi gwa kashatu. Yaimuka, yaaza ahari Eli, yaagira ati: Naija; ahakuba waanyeta. Ekyo kyamanyisa Eli ku MUKAMA niwe arikweta ogwo mwana.
nyankole
Kandi Nyakubaho yaayeta Samueli omurundi gwa kashatu. N'onu yaimuka, yaagyenda, yaahika Eeli, yaamugira ati: Ndi aha, ahabw'okuba waanyeta. Obwo Eeli amanya ku Nyakubaho, niwe arikweta ogwo mwojo.