1 Samuel 30:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kwonka abantu babi boona abataine buntu, omuri abo abahurwire na Daudi, baagira bati: Titurikwija kubaha aha minyago ei tugarwire, ahakuba tibahurwire naitwe, kureka buri muntu tumuhe omukazi we n'abaana be, babatware, bagyende.

Reero abantu ebihaze abataine buntu ab'omu ngabo ezaagyenzire nawe, baagira bati: Titurikwija kubagana nabo eminyago ei tutungire; ahabw'okuba tibarahurwire naitwe; kureka buri omwe atware omukazi we n'abaana be, agyende.