1 Samuel 4:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ogwo owaareeta amakuru yaamugarukamu ati: Abaisraeli baahunga Abafilistia, haabaho okwitwa kw'abantu baingi, batabani baawe bombi, Hofuni na Finehaasi, baafa; kandi eshanduukye ya Ruhanga yaanyagwa.
nyankole
Owaareeta enkuru amugarukamu ati: Abafilisiti baabinga Abaisiraeli, kandi baabaitamu abantu baingi munonga. Batabani baawe bombi Hofuni na Finehaasi baafa, n'eshanduukye ya Ruhanga yaanyagwa.