1 Samuel 4:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaayeta ogwo mwana Ikabodi, naagira ati: Ekitiinisa kyaruga ahari Israeli. Yaakigamba ahabw'eshanduukye ya Ruhanga kunyagwa, n'ahabw'ebya ishezaara na iba.
nyankole
Ogwo mwana yaamweta Ikabodi amakuru ngu Isiraeli yaafeerwa ekitiinwa; ahabw'eshanduukye ya Ruhanga kunyagwa n'ahabwa ishezaara na iba kufa.