1 Samuel 4:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abafilistia ku baahuriire orwo rwari, baagira bati: Orwo rwari rwingi oruri omu rusiisira rw'Abaheburaayo n'orw'enki? Bwanyima baamanya ku eshanduukye ya MUKAMA yaahika omu rusiisira rwabo.
nyankole
Abafilisiti ku baahuriire okwamuza kw'abarikuteera akaari, baagira bati: Orwo rwari rwingi oruri omu rusiisira rw'Abaheburaayo n'orw'enki? Reero Abafilisiti ku baamanyire ngu eshanduukye ya Nyakubaho eizire omu rusiisira,