1 Samuel 5:10 — Compare Translations

Nyankole 1964

N'ahabw'ekyo eshanduukye ya Ruhanga baagyohereza Ekurooni; aba Ekurooni ku baagicwire eriisho neija, baayombera kimwe nibagira bati: Boohererezaine eshanduukye ya Ruhanga wa Israeli, mbwenu baagituhitsyaho kutwita n'abantu baitu.

nyankole

Ekyarugiremu, eshanduukye ya Ruhanga baagyohereza Ekurooni. Ku yaahikireyo, Abaekurooni baaborooga bati: Batwoherereize eshanduukye ya Ruhanga wa Isiraeli kutwita n'abantu baitu!