1 Samuel 5:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu kasheeshe abantu ba Ashidoodi ku baimukire kare, baashanga Dagoni agwire ajuumaire ahansi omu maisho g'eshanduukye ya MUKAMA. Baamujuumuura, baamugarura aha mwanya gwe.
nyankole
Abanyashidoodi aha izooba ryakuratsireho, ku baimukire kare, baashanga Dagoni agwire aha nsi, ajuumaire omu maisho g'eshanduukye ya Nyakubaho. Baamwihaho, baamugarura omu mwanya gwe.