1 Samuel 5:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima ku baaherize kugihitsyayo, omukono gwa MUKAMA gwarwanisa orwo rurembo, yaabahahaaza emitima munonga; yaarwaza abanyarurembo, abato n'abakuru, ebizimba aha mibiri yaabo.
nyankole
Ku baagihikizeyo, omukono gwa Mukama gwahingamira ab'omuri orwo rurembo, gwabahahaaza omutima munonga. Yaabonabonesa abaamwo abakuru n'abato, yaabarwaza ebizimba.