1 Samuel 6:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ekyo kigaari kyahika omu musiri gwa Yoshua owa Beti-shemeshi, kyayemerera aho, ahu eibaare rihango ryabaire riri; bwanyima baashatura embaaho z'ekyo kigaari, baatambira aho ezo nte kuba ekitambo ky'okwokyeza MUKAMA.
nyankole
Ekigaari ku kyahikire omu musiri gwa Yoshwa owa Betishemeshi, kyayemerera. Aho hakaba hariho eibaare rihango, baashatura ebiti by'ekigaari, baatambiriraho Nyakubaho ezo nte, zaaba ekitambo kye ekicwekize.