1 Samuel 6:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
bwanyima mutware eshanduukye ya MUKAMA, mugite aha kigaari, kandi n'ebintu by'ezaabu, ebi murikumwoherereza kuba empongano y'okwihaho orubanja, mubite omu kashanduukye aha rubaju rwayo; bwanyima mugyohereze, egyende.
nyankole
Mpaho mutware eshanduukye ya Nyakubaho, mugite ahari ekyo kigaari, kandi aha rubaju rwayo muteho akashanduukye akarimu ebintu by'ezaabu ebi murikumwoherereza kuhongyerera ekibi. Bwanyima mugyohereze, egyende.