1 Samuel 6:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
bwanyima mutware eshanduukye ya MUKAMA, mugite aha kigaari, kandi n'ebintu by'ezaabu, ebi murikumwoherereza kuba empongano y'okwihaho orubanja, mubite omu kashanduukye aha rubaju rwayo; bwanyima mugyohereze, egyende.
nyankole
Mpaho mutware eshanduukye ya Nyakubaho, mugite ahari ekyo kigaari, kandi aha rubaju rwayo muteho akashanduukye akarimu ebintu by'ezaabu ebi murikumwoherereza kuhongyerera ekibi. Bwanyima mugyohereze, egyende.
Recommended Reading