1 Samuel 7:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Okwo nikwo Abafilistia baacwirwe eishaija, batagarukye kurenga omwatano gw'Abaisraeli. Omu biro byona ebya Samueli omukono gwa MUKAMA gukaguma nigurwanisa Abafilistia.
nyankole
Abafilisiti baacuubwa batyo eishaija, tibaagaruka kutaahirira Abaisiraeli omu nsi yaabo. Nyakubaho yaaguma ahingamiize Abaifilisiti omukono gwe ebiro byona ebi Samueli yaamazire ari omwebembezi.