1 Samuel 7:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Okwiha aha izooba eri eshanduukye ya MUKAMA yaataahiireho Kiryasi-yearimu, hakahinguraho omwanya muraingwa; ahakuba ogwo mwanya gwona gukahika emyaka makumi abiri. Ab'enju ya Israeli boona baatakira MUKAMA.
nyankole
Eshanduukye y'endagaano ku yaaherize kutwarwa Kiriyatiyearimu, haahinguraho omwanya muraingwa gw'emyaka makumi abiri, kandi ab'enju ya Isiraeli boona baahoogyera Nyakubaho.