1 Samuel 8:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abandi abateho kuba abakuru b'engabo rukumi-rukumi n'aba makumi ataano-ataano; abandi babe ab'okumuhingira, n'ab'okumugyeshera, abandi babe ab'okumuheeshera eby'okurwanisa, n'eby'okukoresa omu bigaari bye.
nyankole
Reero abandi abateho kuba bakuru b'engabo ze rukumi, rukumi n'ataano ataano; abandi babe ab'okuhinga emisiri n'okugimugyeshera kandi abandi babe ab'okumuheeshera eby'okurwanisa n'eby'okukoresibwa ab'ebigaari bye.