1 Samuel 8:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA yaagira Samueli ati: Hurira eki barikugamba, obateereho omugabe. Bwanyima Samueli yaagira abashaija ba Israeli ati: Mwirooko mugarukyeyo, buri muntu omu rurembo rw'owaabo.
nyankole
Na Nyakubaho yaamugarukamu ati: Ikiriza ebi baagamba, obahe omugabe. Samueli nikwo kuragiira Abaisiraeli ati: Nimwirooko! Buri muntu agarukyeyo owaabo.