1 Samuel 9:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Samueli yaamugarukamu ati: Manya niinye muhanuuzi; mbwenu nyebembera, tuze omu mwanya mukuru; ahakuba eri izooba nimwija kurya naanye; kandi nyencakare omu kasheeshe niinyija kukwohereza, naaheza kukushobororera ebikuri aha mutima byona.
nyankole
Samueli amugarukamu ati: Manya niinye muhanuuzi. Mbwenu nyebembera, tuze aha itambiro ry'aha kabungo, ahabw'okuba eri izooba nimwija kurya naanye, reero omu kasheeshe nkwohereze naaheza kukugambira kyona ekikusaasize.