1 Samuel 9:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Saulo yaamugarukamu ati: Torikumanya ku ndi Omubenyamiini, ow'omu ruganda orurikukira obukye omu nganda za Israeli? Kandi omu miryango y'oruganda rwa Benyamiini yoona, ogwaitu tigwo gurikukira obukye? Ahabw'enki nongambira ebigambo nk'ebyo?
nyankole
Saulo amugarukamu ati: Mbwenu shi nyowe tindi Omubenyamiini, ow'oruganda rukye munonga omu za Isiraeli? Kandi omu miryango y'ab'oruganda rwa Benyamiini, ogwaitu tigwo gutari mukuru? Mbwenu wangambirira ki otyo?