1 Samuel 9:4 — Compare Translations

Nyankole 1964

Atyo Saulo yaagyenda yaaraba omu nsi y'ebibungo eya Efuraimu, n'omu nsi ya Shalisha; kwonka tibaazibona. Bwanyima baaraba omu nsi ya Shalimu, zaaburayo; baaraba omu nsi y'Ababenyamiini, nayo zaaburayo.

nyankole

Atyo agyenda, araba omu nsi ya Efuraimu ey'ebibungo, n'omu nsi ya Shalisha, kwonka tibaazibona. Baraba omu nsi ya Shaiimu, nayo ziburayo. Bwanyima baraba omu nsi ya Benyamiini, nayo tibazishangayo.