1 Thessalonians 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
nitwijuka obutoosha omu maisho ga Ruhanga Tataitwe emirimo yaanyu erikuruga omu kwikiriza, n'okukora okurikuruga omu kukunda, n'okugumisiriza okurikuruga omu matsiko agu mwine omuri Mukama waitu Yesu Kristo.
nyankole
Nitwijuka omu maisho ga Ruhanga waitu kandi Tataitwe ebi mukora, ahabw'okwikiriza n'okwehenenga okurimu rukundo, kandi n'amatsiko agahamire omuri Mukama waitu Yesu Kristo.