1 Timothy 6:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abaine bakama baabo abarikwikiriza bataribagaya ngu niho bari ab'eishe-emwe; kureka bakizeho okubakorera gye, ahabw'okuba abaine omugisha gw'okuheerezibwa okwo n'abantu abarikwikiriza kandi abarikukundwa. Ebyo guma obyegyese kandi obyehanangirize abantu.
nyankole
Abahuuku abaine bakama baabo abaikiriza, tibashemereire kwanga kubaha ekitiinwa, ngu niho bari abanyaruganda. Nangwa bashemereire kukizaho kubaheereza gye, ahabw'okuba abo abarikugasirwa obuheereza bwabo, n'abaikiriza kandi n'abakundwa. Ebyo guma obibeegyese kandi obibeehanangirize.