2 Chronicles 1:14 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima Sulemaani yaateeranira hamwe ebigaari n'abarikugyendera aha mbaraasi; ebigaari bye bikaba biri rukumi n'amagana ana, n'abarikugyendera aha mbaraasi kakumi n'enkumi ibiri; yaabata omu ndembo z'ebigaari n'omuri Yerusaalemu ahu yaabaire ari.

nyankole

Solomooni akataho eihe ry'ab'ebigaari n'ab'ahambaraasi. Akaba aine ebigaari rukumi na magana ana, n'ab'ahambaarasi akakumi kamwe n'enkumi ibiri, abu yaataire omu ndembo ezirimu ebigaari, n'omuri Yerusalemu, omu ogwo mugabe yaabaire ari.