2 Chronicles 1:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi ekigaari kikaba kiihwa Misri ahari shekeli z'efeeza magana mukaaga, n'embaraasi ahari igana na makumi ataano; kandi abashuubuzi ku baabaire bazireeta, baziguza abagabe boona ab'Abahiiti n'ab'Abasiria.
nyankole
Kandi baiha Misiri ebigaari, buri kimwe bakiguzire rupiiha magana mukaaga z'efeeza, embaraasi bagigura rupiiha igana na makumi ataano. Haza abo bashuubuzi nikwo baabaire bazireeta, bakaziguza abagabe b'Abahiiti n'ab'Abasiriya.