2 Chronicles 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi Sulemaani hamwe n'omutwe gwona ogw'abantu baaza Gibeoni omu mwanya, mukuru gw'okuramizamu; ahabw'okuba niyo Eihema rya Ruhanga ry'okubugaabuganiramu, eri Musa omwiru wa MUKAMA yaakozire omu ihamba, ryabaire riri.
nyankole
Mpaho Solomooni hamwe n'abateeraniire aho boona baaza omu mwanya gw'akatungutungu oguri Gibeoni; ahabw'okuba okwo niyo haabaire hari eihema ry'okubugabuganiramu na Ruhanga eri Musa omugaragwa wa Nyakubaho yaakoreire omu ihamba.