2 Chronicles 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Kandi eitambiro ry'emiringa eryakozirwe Bezaleeli mwene Uuri, mwijukuru wa Huuri, niyo ryabaire riri omu maisho g'Obutaaho bwa MUKAMA. Okwo niyo Sulemaani n'omutwe gw'abantu baabaire baza kusherura MUKAMA.
nyankole
Kandi n'eitambiro ry'omuringa eri Bezaleeli mwene Uuri mwijukuru wa Huuri yaakozire, niyo ryabaire riri, omu maisho g'Obutaaho bwa Nyakubaho. Solomooni n'abateeraniire aho baaramizayo Nyakubaho.