2 Chronicles 11:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Mutahurura, n'obu kwakuba okurwanisa beene waanyu. Buri muntu agarukye omu ka ye, ahakuba ekintu eki niinye kirugireho. Batyo baahurira ekigambo kya MUKAMA, baagarukayo, tibaarwanisa Yeroboamu.
nyankole
oti: Nyakubaho naagira ati: Mutahurura kurwanisa beene waanyu. Buri muntu agarukye omu ka ye, ahabw'okuba ekyo niinye kirugireho. Nabo baahurira eki Nyakubaho yaabagambira, baagarukayo, tibaaza kurwanisa Yeroboamu.