2 Chronicles 12:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu ebi Rehoboamu yaakozire okwiha aha kutandika okuhitsya aha muheru, tibihandiikirwe omu kitabo ky'ebyabaireho ekya Shemaaya nabi, n'ekya Ido omuhanuuzi? Kandi hakaba habaho obweme ahagati ya Rehoboamu na Yeroboamu.
nyankole
Ebindi ebi Rehoboamu yaakozire, okwiha aha kutandika okuhitsya aha muheru, bihandiikirwe omu byabaireho omu busingye bwa Shemaaya omurangi, na Ido omuhanuuzi. Kandi Rehoboamu na Yeroboamu bakaba batoosha kurwana engamba.