2 Chronicles 12:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku yaahikireyo, Shemaaya nabi yaija ahari Rehoboamu n'aha bategyeki ba Yuda, abaabaire bateeraniire Yerusaalemu ahabwa Shishaki, yaabagira ati: Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Ondugireho, mbwenu naanye naakurekurira Shishaki.
nyankole
Bwanyima omurangi Shemaaya akaija ahari Rehoboamu n'abategyeki ba Buyuda abaabaire bateeraniire Yerusalemu, bahungire Shishaki. Yaabagira ati: Nyakubaho naagira ati: Mukaanyimuura, naanye nikwo kubarekurira Shishaki.