2 Chronicles 12:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA ku yaareebire baayecureeza, ekigambo kye kyaizira Shemaaya nikigira kiti: Beecureize; n'ahabw'ekyo tinkibahwerekyereza; kureka niinyija kugira eki naabajuna, kandi ekiniga kyangye tikirikwija kushukwa hari Yerusaalemu kuteerwa Shishaki.
nyankole
Nyakubaho ku yaareebire baayebundika, yaagambira Shemaaya ati: Okwiha obu baayebundika, naanye tinkibacwekyereza, kureka niinyija kubajuna. Na Yerusalemu tindikwija kugigirira kiniga kingi, Shishaki yaagiteera.