2 Chronicles 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omuri obwo bunaku hakabaho obweme ahagati ya Abiya na Yeroboamu. Abiya yaahurura n'abashaija amamanzi abamanyiire engamba, abashaija entoore obusiriira buna; Yeroboamu we yaatenga orugamba kumurwanisa n'abashaija entoore abarwani b'amaani obusiriira munaana.
nyankole
Abiiya yaahurura aine abashaija emanzi obusiriira buna abamanyiriire orugamba, na Yeroboamu yaatenga orugamba kumurwanisa aine abantu abarwani obusiriira munaana, enkwata ngabo.