2 Chronicles 13:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Timurabingire abanyamurwa ba MUKAMA beene Arooni, n'Abaleevi, mukeeteeraho abandi nk'abantu b'agandi mahanga? Omuntu weena orikwija kweyeza, areetsire enimi y'ekimasha nari empaya z'entaama mushanju, ahinduka omunyamurwa w'abatari baaruhanga.
nyankole
Mbwenu shi, timurabingire abahongyerezi ba Nyakubaho beene Arooni n'Abaleevi, mukeeteeraho abahongyerezi abaanyu nk'oku abantu b'agandi mahanga bagira? Manya weena oija kweyeza areetsire ekimasha, nari empaya mushanju z'entaama, aba omuhongyerezi w'abu mweta baaruhanga baanyu.