2 Chronicles 15:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Kandi omugabe Asa yaabinga Maaka nyina, yaamwiha aha bwanyin'omugabe, naamutura okukorera Ashara ekishushani ekirikunugwa. Asa yaatema ekyo kishushani, yaakihondahonda, yaakyokyeza aha mugyera Kidirooni.
nyankole
Kandi Omugabe Asa akataho n'okubinga Maaka nyina omu bwanyina-omugabe, naamutura okukora ekishushani kya Ashera ekirikuzira. Asa ekyo kishushani yaakitemagura, yaakicwa obusaasingo, yaakyokyeza aha kagyera Kidirooni.