2 Chronicles 15:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yaashohora kubugana Asa, yaamugira ati: Iwe n'Abayuda n'Ababenyamiini, mumpurire. Ruhanga ari hamwe naimwe, mwaba muri hamwe nawe. Ku murikumusherura, nimumuzoora; kwonak ku murikumutsigaho, nawe naabatsigaho.
nyankole
Yaagyenda, yaabugana Asa, yaamugira ati: Iwe Asa n'Abaayuda mwena, n'Abaabenyamiini nimumpurire! Nyakubaho ari hamwe naimwe, mwaba muri hamwe nawe. Ku muraamusherure, nimumubona. Kwonka ku muraamwimuure, nawe naabatsigaho.