2 Chronicles 16:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omu mwaka gwa makumi ashatu na mukaaga ogw'omu busingye bwa Asa, Baasha omugabe wa Israeli akainamuka, yaateera Yuda, yaayombeka Raama, ngu abone kuzibira omuntu weena kuruga owa Asa omugabe wa Yuda, nari okutaaha owe.
nyankole
Omu mwaka gwa makumi ashatu na mukaaga ogw'omu busingye bwa Asa, Omugabe Baasha owa Isiraeli akahurura kuteera Buyuda, yaayombeka Raama ekigo kigumire kuzibira omuntu weena kuruga omuri Buyuda, nari kuzayo akahika Asa.