2 Chronicles 16:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baamuziika omu kituuro, eki yaayetimbiire omu rurembo rwa Daudi. Baarambika omutumbi gwe aha kitanda, ekiijwire emigaju ey'emiringo etari emwe, ejwangiibwe abanyamyoga, kandi baacumika omuriro mwingi kumuhaisa ekitiinisa.
nyankole
Bakamuziika omu kituuro ki yaayeshorogotororeire, omu rurembo rwa Daudi. Baarambika omutumbi gwe aha katanda kaijwire emigaju mingi ei abootezi baajwangize. Bwanyima baahemba omuriro mwingi kumuhaisa ekitiinwa.