2 Chronicles 18:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omugabe wa Israeli yaagira Yehoshafaati ati: hakiriho omushaija omwe, ou turikubaasa kweheanuuzaho ebya MUKAMA, niwe Mikaaya mwene Imula; kwonka nimmwanga, ahabw'okuba tandagurira birungi, kureka ebibi. Yehoshafaati yaagira ati: Nyakusinga, reka kugamba otyo.
nyankole
Omugabe wa Isiraeli agira Yehoshafaati ati: Hakiriyo omuntu omwe ou twakwehanuuzisa ahari Nyakubaho: niwe Mikaaya mwene Imula. Kwonka timmwenda, ahabw'okuba tandagurira birungi, kureka obutoosha andagurira ebibi. Yehoshafaati amugarukamu ati: Nyakusinga, ekyo tokukigambire.