2 Chronicles 20:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Akabi ku karituhikaho, rurara, okugira orubanja, orufu, nari enjara, turyayemerera omu maisho g'enju egi n'omu maisho gaawe, ahakuba eiziina ryawe rituura omuri egi nju, tukutakire omu kubonabona kwaitu; naiwe ohurire kandi ojune.
nyankole
Ku turiizirwa akabi twahikwaho ekifubiro, nari orufu, nainga enjara, turyayemerera omu maisho ga Nyaruju egi omu maisho gaawe, ahabw'okuba nimwo oramizibwa; tukutakire turi omu naku. Haza otuhurire, otujune.