2 Chronicles 21:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ebiro ku byahingwireho, aha muheru gw'emyaka ebiri, yaatandika kureeta omwoyo ahabw'egyo ndwara, yaafa aine obuhuruzi bwingi munonga. Abantu be tibaacumika muriro gw'okumuhaisa ekitiinisa, nk'oku baagiriire baishenkuru.
nyankole
Obunaku ku bwahikire, hahingwireho emyaka ebiri, egyo ndwara yaamureetesa omwoyo, yaafa aine obusaasi bwingi. Abantu be tibaamuhembera muriro gw'okumuhaisa ekitiinwa, nk'oku baaguhembeire baishenkuru.