2 Chronicles 23:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yehoyaada omunyamurwa yaashohoza abakuru b'engabo abaatairweho kutegyeka eihe, yaabagira ati: Mumurabye omu ngabo, mumushohoze; oraamukurate weena, mumwite na rurara. Ahakuba omunyamurwa akaragiira ati: Mutamwitira omu nju ya MUKAMA.
nyankole
Reero Yehoyaada omuhongyerezi areeta abakuru b'eihe, abagira ati: Mumushohoze, nimumurabya ahagati y'emishorongo y'abarinzi; weena oraamukuratire, mumwite. Manya ogwo muhongyerezi akabeehanangiriza ati: Mutaitira Ataliya omuri Nyaruju ya Nyakubaho.