2 Chronicles 23:20 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima yaatwara abakuru b'engabo, n'ab'ekitiinisa, n'abategyeki b'abantu, hamwe n'abantu boona ab'omuri egyo nsi, baashuumya omugabe nibamwiha omu irembo rya ruguru, baamutaasya omu nju y'omugabe, baamuta aha kitebe ky'obugabe.

nyankole

Bwanyima akeeta abakuru b'amahe n'abakungu n'abategyeki bakuru, n'abantu boona ab'omuri egyo nsi, baiha omugabe omuri Nyaruju ya Nyakubaho, baamurabya omu Irembo rya ruguru, baamuta omu kikaari ky'omugabe, baamusingamya aha kitebe ky'obugabe.