2 Chronicles 23:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Abateeraine boona baaragaana endagaano n'omugabe bari omu nju ya Ruhanga. Yehoyaada yaabagira ati: Omwana w'omugabe ngugu! K'ategyekye, nk'oku MUKAMA yaagambire ahari beene Daudi.
nyankole
Abaateeraniire aho boona baakora endagaano n'omugabe bari omuri Nyaruju ya Ruhanga. Yehoyaada yaabagira ati: Mutabani w'omugabe ngugu! K'abe niwe yaaza aha ngoma, nk'oku Nyakubaho yaaraganiise kukikorera beene Daudi.