2 Chronicles 24:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Omwoyo wa Ruhanga yaija ahari Zekaria mwene Yehoyaada omunyamurwa, yaayemerera eruguru y'abantu, yaabagira ati: Ahabw'enki mugomeire ebiragiro bya MUKAMA, kikabareetera kutaba gye? Mutsigireho MUKAMA, nawe nikyo abatsigiireho.
nyankole
Bwanyima Mutima wa Ruhanga akaijura Zekariya, mutabani wa Yehoyaada omuhongyerezi, yaayemerera eruguru y'abantu, yaabagambira ati: Ruhanga naagira ati: Ahabw'enki nimuhenda ebiragiro bya Nyakubaho, mukeebuza okuba gye? Mbwenu ahabw'okuba mwimwire Nyakubaho, nawe nikyo yaabatsigiraho.