2 Chronicles 24:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abasiria ku baamurugireho, baatsiga ahutaire munonga, abaheereza be baamugirira enaama nibahoorera eshagama ya mwene Yehoyaada omunyamurwa, baamwitira aha kitanda kye. Atyo yaafa, baamuziika omu rurembo rwa Daudi; kwonka tibaamuziika mu bituuro by'abagabe.
nyankole
Abasiriya ku baamurugireho, baatsiga ahutaire munonga, abagaragwa be baamugiira omu naama, baamwitira aha kitanda kye, nibamutura okwita mwene Yehoyaada omuhongyerezi. Atyo yaafa; baamuziika omu rurembo rwa Daudi; kwonka tibaamuziika mu bituuro by'abagabe.