2 Chronicles 24:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omugabe nikwo kweta Yehoyaada omukuru, akamugira ati: Ahabw'enki toragiire Baleevi kwiha omu Bayuda n'aba Yerusaalemu emitoijo, ei Musa omugaragwa wa MUKAMA yaaragiire eihanga ryona erya Israeli kuha, ngw ebi ey'Eihema ry'Eby'okuhamya?
nyankole
Omugabe nikwo kweta Yehoyaada omukuru waabo, akamugira ati: Ahabw'enki otateire Abaleevi omuhimbo kwiha omu Baayuda n'ab'omuri Yerusalemu emitoijo ei Musa omugaragwa wa Mukama yaaragiire eihanga ry'Abaisiraeli kureeta ahabw'Eihema ry'eby'Obuhamya?