2 Chronicles 25:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Kandi yaanyaga ezaabu n'efeeza zoona n'ebintu byona ebyashangirwe omu nju ya Ruhanga hawe na Obededomu; yaagaruka yaanyaga eby'omu mabiikiro g'eju y'omugabe, kandi yaabaihamu abantu, yaabagira omukwato; bwanyima yaagaruka Samaria.
nyankole
Akanyaga ezaabu yoona n'efeeza n'ebindi ebi yaashangire omuri Nyaruju ya Ruhanga birinzirwe Obededomu; akanyaga n'eby'omu mabiikiro g'omu kikaari ky'omugabe, n'abantu b'okuba omukwato. Atyo yaagaruka Samariya.