2 Chronicles 25:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kwonka tiyaita baana baabo, nk'oku kihandiikirwe omu kitabo kya Musa ey'ebiragiro, omu MUKAMA yaaragiriire ati: Baishe b'abaana batariitwa nibaturwa abaana baabo, kandi n'abaana batariitwa nibaturwa baishebo; kureka omuntu weena aryaitwa ahabw'ekibi kye.
nyankole
Kwonka tiyaita baana baabo, ahabw'okushangwa naakuratira ekihandiikirwe omu biragiro by'omu kitabo kya Musa, ebi Nyakubaho yaaragiriiremu ati: Baishe b'abaana batariitwa ahabw'abaana baabo; n'abaana batariitwa ahabwa baishebo. Kureka omuntu weena aitwe naaturwa ekibi kye.