2 Chronicles 26:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Uziya yaagira ekiniga. Obwo akaba aine akooterero k'obubaane omu ngaro, naaza kubwotera; ku yaagiriire ati abanyamurwa ekiniga, ahonaaho ebibembe byamusheesha aha buso omu maisho g'abanyamurwa omu nju ya MUKAMA, ahu yaabaire ayemereire aha rubaju rw'ekyoterero ky'obubaane.
nyankole
Uziya atyo agira ekiniga. Obwo akaba akwaitse eky'okwotereraho obubaani. Mbwenu ku yaagiriire abahongyerezi ekiniga, yaasheesha ebibembe aha buso omuri Nyaruju ya Nyakubaho aha rubaju rw'eitambiro eryotererwaho obubaani abahongyerezi bari aho nibamureeba.