2 Chronicles 28:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ahakuba akatambira baaruhanga ba Damasikio ebitambo, abaabaire bamusingwire, yaagira ati: Ahabw'okuba baaruhanga b'abagabe ba Siria bakabahwera, naanye niinyija kubatambira ebitambo, babone kumpwera. Kwonka bakaba bari ab'okumucwekyereza hamwe na Israeli yoona.
nyankole
Manya baaruhanga ba Damasiko, abaabaire bamusingwire, akabatambira ebitambo. Yaagira ati: Nk'oku baaruhanga b'abagabe ba Siriya babahwereire, naanye niinyija kubatambira ebitambo, bampwere. Haza ekyo kyamureetera okuhwerekyerera, hamwe n'eihanga rye.